页面载入中...

第十届傅雷翻译出版奖揭晓,翻译家袁筱一获文学类奖

  原标题:每年5千万元用于文化消费券

  来源:北京晨报

  英国时间7月8日,为纪念布克奖创办50年而颁发的“金布克奖”(The Golden Man Booker Prize)在伦敦揭晓:生于斯里兰卡的加拿大小说家迈克尔·翁达杰创作的《英国病人》,获颁“半个世纪以来布克奖最佳作品”。

  《Katerina》获得这份“殊荣”,是凭借其中对于美国作家Jay与挪威模特Katerina在1990年代法国的罗曼史的描写。该奖项的评委表示,他们曾一度在小说中的数段性爱描写间摇摆不定,其中包括了一段停车场和一段出租车后座的场景,最后他们被小说中一段在巴黎浴室上演的戏份所“折服”,短短的段落中八次提及了发射。经过多日讨论,评委决定将奖项颁给弗雷。

  评委们评价道:“弗雷能够从这样一份强大的全男性候选名单中脱颖而出,是由于小说中巨大数量和惊人长度的性爱片段。其中多处场景都足以让弗雷再拿好多次这个奖的了。”

admin
第十届傅雷翻译出版奖揭晓,翻译家袁筱一获文学类奖

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。